Use the Linux terminal on the computer and login with the username and password from the note. 
Type "save" and then press Enter to save your game progress.